I hate to tell this gut, but medical units often have women.
Female nurses were at Bataan for example.
But in the past they were not soldiers but civilians, often wives or nursing nuns who cared for casualties.
Which "as a medic" he was certainly aware of, and spoke of