Commercial colloidal silver is weak, and he isn’t even ingesting it, it’s put in his water to irrigate his nasal passages.
The tooth bone jaw pain is from the bacteria being flushed a bit further away and that is a good thing. Get the bad bacteria out, then colonize the nose with the good stuff. (I gave a good link above)