I understand it is a cultural thing but it doesn’t change the fact that her dancing is salacious and lascivious.
Square dancing, on the other hand, is...square.
If square dancing is all the dancing a community allows, young adults will square dance for all it’s worth!