Considering the volcanic activity common to mesoamerica and the dinosaur killer crater on the eastern coast of the area; the origin there makes a lot of sense.
Turquoise is usually found in conjunction with copper ore. If there are copper deposits in Mexico or Central America it would not be surprising to find turquoise there.
The question is where are they? If any of note.