>>All of their assault guns were capable of knocking out any allied tank.
Sure, with a rear shot.
But the 75mm gun on a STG III wasnt doing much against the front armor on a IS-2 at anything beyond point blank range, and they were deployed in numbers starting in 1944 for the drive to Berlin.