If you play “Liar Liar” by the Castaways, or “Sugar Sugar” by the Archies, you might be surprised that Betty And Veronica (and the unknown “female” in the Castaways) are in fact voiced by a falsetto singing male.
I didn’t realize for years that “Venus”, by The Shocking Blue was sung by a woman.