It took me a while to come up with that simple understanding of the problem. Now, I'm working on doing an animated graphic to illustrate it -- in anticipation of an archaeology paper on the use of LiDAR to map the remains of the 1813 emigrant "road" into Texas, known as "Trammel's Trace"...