He could have let him catch it. Time had run out. He didn't have to risk a pass interference.
Oh I agree that Willams should have let Diggs catch the ball and then tackle him and the game would have been over but I can understand Willams possible fear on a pass interference cal because the Saints were called all game on some major pass interference calls against them.