Had the same problem once. Formatting the external hard drive made it visible to Win 7.
Good luck.
Yes, that’s what fixed the problem for me, too.