“he noticed something he says he’ll never forget.”
“The hospital’s security guards had just wheeled a patient to a bus stop,”
Notice the language. It goes out of the way to not say he saw them wheel her there.
If he had seen it, it would say clearly, “he saw the security guards wheel the patient to a bus stop and leave her there”.
Maybe she wanted to go out for a smoke?