Surely we’ve now seen enough articles about quick fixes that we can come up with a water balloon type watering system to save the poor tree! With duct tape sealing the water bag to the tree trunk to keep the water from leaking down the trunk.
Apartment dwellers could mount it underneath the sprinkler system and pull the fire alarm every 48 hours or so...