You nailed it.
Years ago, one of my coworkers had a page-a-day calendar with sayings from a “Little Book of Advice” (or something like that). One piece of advice was, “Drive an old car, but buy the best house you can afford.” Underneath it, another coworker wrote in, “You can live in your car, but you can’t drive your house.”