I only have theories at this point.
The fact that the stories keep changing about the stairwell, and what Campos and Schuck were doing related to it is very significant, in my opinion.
IF there were others involved, my guess is that they used that stairwell.
What about the service elevator?