“The author seems not to understand that “a nanny” is a higher class of childcare employee, not something to be denigrated. Perhaps she meant “mammy.””
I wondered that too. In fact thought she said “mammy” at first then had to re-read it.
Also, she must have turned off the grammar-check on her word processor in order to produce that garble.