Absolutely. I was a hot shot and we did it all the time.
Sounds legit to me too. But I file calluses off my heels and big toes with a Surform wood rasp.
I too was on a hotshot crew (Prineville OR, 1982-1984), but very seldom slept inside the burn. We’d generally stay up and working until relieved, then bed down somewhere outside the line.