“nanometer is the American spelling.
nanometre is the international spelling.”
Purely statements of fact. No other inference made or opinion asserted.
You are still missing that the article spelled it “nanametre”.
Nana, with an a. Not nano.
No, I didn’t miss it the first time - before my original post. I simply posted the correct spelling(s).