He can request a ramp for wheelchair access. The landlord can install a temporary and the can even do a curb cut. ADA requires it for those who ask.
No, it doesn't. The landlord *might* have to allow the tenant to install a ramp at his own expense, depending on the facts.