Tyrion is a natural connection. “You’re the Lord brother of my wife Sansa. How are you, and how is she?”
Tyrion is also the last legitimate heir of the Lannister line. Once Cersi dies, he becomes next in line for king. He will also need Sansa to provide him with heirs, long term.