Considering the homeowner had a machete, the author should have used a different verb so as to avoid confusion...
Yes, disarming could mean many things in this case.