The pilots can’t see $HIT! Have the airlines not heard of cameras? (GoPro).
My Subaru has a Great camera and video screen when in reverse. I’m sure a multi million dollar airplane could have a couple of those.
Try and get that past the unions, and the FAA. IT WOULD TAKE DECADES.
As a pilot and aircraft owner since 1978, I can assure you that short of a bird strike which peeled back the skin off a wing, I am always managing the cockpit five miles forward. I never really concerned myself with in flight wings analysis. A loss of fuel appears on instruments quickly.