Sue that Hospital.
This aint rocket science, two puncture wounds inflammation, swelling.
Jeepus
My wife was bitten by a copperhead several years ago on her heel. It was a single mark that looked a lot like a mesquite thorn gouge.
Dry bite resulted in 18 hrs in the hospital and $40K with no antivenom administered as best we could tell.