I’ll stick with Carvel for my kosher ice cream needs, thank you.
If you haven’t tried Talenti Gelato, check it out. It originated here in Dallas I believe. All flavors are Kosher. They don’t preach.
https://www.talentigelato.com/product-category/kosher
Doubt it’s cholov yisroel...