The “Damn” was over the top and probably the excuse they used to put her on leave.
Teachers are supposed to model good vocabulary and grammar. She should have said “Those damned kids....”