[Mr Ramsbotham]

Who makes these decisions?

Evidently not the commander-in-chief.

[Salman]

"She" was pardoned by Obama and therefore there cannot legally be subject to any further punishment (like a dishonorable discharge).

Still, there's no reason the Army can't discharge "her" for the good of the service.