Stay away from ALL sugar.
Even fruit? Like, oranges?
With stage 4 cancer? Yep. Stay away from all fruit except maybe blueberries (and blackberries and raspberries?). No breads, no pastas, no fabricated starch. All carbs from veggies and root veggies (including potatoes). I’d leave out grains too.