In the op article it says the date was April 29
The Confederate Congress did authorized Davis to issue Letters of Marque on April 29. Davis had already signed at least one Letter of Marque on April 17th. He may not have given it to the Letter the individual, while awaiting action by the Confederate Congress. Or the Congress may have given him authority retroactively to April 17.