Teach them how to behave at home and that’s how they will behave everywhere. That simple. Yelling, screaming, tumbling and climbing are outside activities.
(Well actually, I can't hear how you sound. But your words read like something she would say)
Good for you.