I also used to go to the library sale every year. They tossed older books (that hadn’t worn out, they just weren’t “new” titles) and even had multiples of unread (and unstamped) books that they had been given that they never even shelved.
Average price was $1-3.
Great idea. I have not done this in a while, but paperbackswap was a valuable website for trading.