“They are at the very least clearly breaking the law by hopping a freight train. That is illegal.”
Good point.
But I’m not all that familiar with railroad laws and regulations in Mexico. I’m not sure if hopping a freight train in Mexico is illegal. If it is, there are a lot of people that break that law. It is not uncommon to see boxcars full of people in Mexico.