“Hearsay and casual banter at the accident site does not matter.”
Not entirely true.
Res gestae statements, spontaneous utterance, are generally accepted in court as truthful admissions.
For minor accidents police generally avoid issuing tickets. They issue tickets based on what they can prove. . .