when I scaled it without changing the cropping my width came out slightly less than 2.5” (without distorting the proportions)
I converted it to a scalable file format then sized to avoid loosing resolution and converted it back to .jpg and .png
Yeah, the proportion was not initially correct for the final size she wanted. In situations like this I just use the crop tool. Set it for the final settings you want then use the tool.