Living here in Texas, I can attest to countless Republican Hispanics and conservative Hispanics. The poll is bull.
If eligible hispanic voters turned out at the polls in the same numbers as non-hispanics in Texas, it would be a swing state. The fact that they don't means that it isn't and won't be in the foreseeable future.