Your sentences were incorrect.
He shot buffalo primarily for food.
He shot them as a commercial hunter.
Most of the buffalo he shot were not simply left to rot.
Does that include the ones he shot from trains?