In many mammal species, including elephants, young animals leave their native herd/ population/ location. This is called ‘natal dispersal’, and it may often be biased towards males. It is a mechanism that has evolved over the millennia to avoid (a) inbreeding with relatives and (b) competition with kin.
According to the people who did the video, that elephant was very very young and lost.
Just fyi.