Years ago, some black comedian related a story about going into a Vietnamese owned Stop and Go. He asked for a pack a Marlboro’s. Guy said “Yes, Saalim.” “No. No. Marlboro” VN said “Yes, Saalim.” Salem is generic in VN for Cigarettes. He said “NO, GD it! Marlboro!!” VN said “Ah yes. Saalim.” Guy said “MARLBORO, Damn you!! I shoulda shot yo’ ass when I had the chance!!” I think he walked out with a pack of Kools.
Hahahahahaha...ended up with Kools...:)