Could I save the Win10 upgrade/install package to a flash drive, if so, how large a flash drive?
You save the update onto the flash drive, and then do a fresh install (boot from the flash drive).
When I bought my new ASUS desktop with Windows 8.1 and had all kinds of problems. I did a clean install of Window 10 and it works like a charm.