No. It was not "simply" a repeat of the CNN story. The Cruz people added to that story things that neither CNN nor the Carson campaign ever said, and spread it around as fact.
Speculation on CNN...”Carson is going home. Is he dropping out”.
Cruz and Rubio campaigns: ‘vote for us, Carson is dropping out’ with link to CNN article. That’s basic campaigning.