Mexican cartel would kill the baby too, that's how they roll. The fact that they left the young children alive means it was a professionally group. Kill the adults because they are witnesses leave the kids alive who are too young. I'd bet on a drug dealer rip off gang or a drug partner upset with them.
...with guns traced back to Fast and Furious. Thank you Eric Holder.