When the Psalms were being assigned, I can picture him asking, “Please, may I translate the Twenty-third?”
Shakespeare had a big influence on Abraham Lincoln who read quite a bit of Shakespeare. Remember “Better Angels of our nature?” “Better angel” is from Othello.