Regardless of one’s point, hanging a sign is not disruptive to the general functioning of the university. Any protest that gets in the way of students’ or employees’ going about their legitimate business is disruptive, regardless of one’s point.
Their frat house is off campus, so I doubt it
interfered in any way with students or employees going about their legitimate business...