No reasons to think that this is connected to Judaism. Wikipedia has a good article on the Star on David including its early use.
https://en.wikipedia.org/wiki/Star_of_David#Early_use_as_an_ornament
Additionally, you may want to check on Solomon ben Duji .. a fascinating footnote.
http://www.hope-of-israel.org/starofDavid.html