I'm at that point right now, and the hosts file is read only (yes, I'm rooted) and I can't find a simple way to get past that.
Anyone know?
right click on the file name,
select properties, then uncheck ‘read only’
remember to recheck it when done.