I’d say it’s already there. You cannot limit my practice of my religion in exercising your religion. Specifically, enacting a legal system, Sharia, violates my religious rights. Sharia by Muslim practice covers believers and non believers.
“You cannot limit my practice of my religion in exercising your religion.”
But a muslim “religious court” could still stone a muslim woman “adulterer” to death and chop off the hand of a muslim thief?