Can’t help you, but I’m interested to learn if you get this to work. I was thinking of doing this, but just never got around to it.
My present setup now is linux mint with windows 10 in virtual machine with photoshop and NIK color efex pro installed inside photosop- all are working well- and I just recently was able to map my second hard-drive so both linux and windows can access it (it’s where i save my photos after working on them in photoshop) Everything is working well- but like i said- I would really like to run a separate non virtual machine version of windows 10 just for games/windows software-
I’ve thoguht about trying out a ‘Hard-Drive switch” which physically switches hard-drives via a knob- and do things this way, but there’s so little room in my comptuer case that I’m not sure I could mount hte hard-drive solidly and securely enough- this might be the best way to do it if i can figure out how- but for now I’m just gonna use my main HD for both if possible