Any chance of it affecting Linux? (They changed the name Logitech to Logicool a few years ago here, but same company, as far as I know..)
Shouldn’t be too much a worry anyway, I switch the mouse off when I’m not too active on it to save battery.
It looks like they are attacking the driver/firmware of the USB dongle--not anything in the OS. They are thus connecting to your laptop/computer without having to login or other attack vectors.
So--this would be OS-independent, and all are vulnerable if you use a wireless mouse.