"...It must be debilitating to always criticize an ant's toenails...
ant’s toenails is an old expression denoting cynicism which is uncalled for. i.e.If you’re going to spend your time examining an ants toenails you’re going to miss the important things.