Translator needed at Commment #9. STAT!
Some genes can be turned on or off depending on environment. There is a famine gene but I think the US obesity is tied to stress.