One more thing:
If this was truly from the south, the word THE should appear
before any ailments.
My mom and dad used to talk that way.
for instance:
That boy come down with THE aids.
Aunt LuLu got THE cancer.
I’ll never forget my Great Grandmother in Oklahoma telling everyone that my cousin went to The Navy.