As with most constructs in human history it is either for food or alcohol. Fornicating is pretty high on the list too but why would you go way down ib to a dungeon......?
I’d be surprised if there wasn’t a cavern to begin with, that was altered by the Celts, or merely reused by them long after whomever altered it.