Indictment comes to mind.
Congress indicts? No. You have your branches confused. There is nothing Congress can do to hold Clinton accountable.